A Força Do Amor
CRÉDITOS DEL ÁLBUM
Este disco presenta una versión en portugués de “Algo de mí”, por el cantante Altemar Dutra (Altemar Dutra de Oliveira, 06/Oct/1940 – 09/Nov/1983).
Editado por: Odeon (SMOFB-3750) (SBRXLD-12.319).
Formato: Vinilo, LP, Album.
Productor fonográfico: Ind. Eléctricas e Musicales Fábrica Ordeon, S. A.
Equipe de produçao artístico-fonográfica realizadora d’este disco.
Diretor de produçao: Milton Miranda.
Diretor musical: Maestro Gaya.
Assistente de produçao: Mario Duarte.
Orquestradores: Elcio Álvarez, José Briamonte e Portinho.
Regentes: Elcio Álvarez, José Briamonte e Portinho.
Diretor técnico: Z. J. Merky.
Técnico de gravação: Zilmar Araujo.
Técnico de laboratorio: Willy Paiva Moreira.
Lay-out: Moacyr Rocha.
Foto: Ramon Sanahuja.
País: Brasil.
Colaboraciones de las orquestas:
- Orquestrações Do Maestro Elcio Alvarez
- Orquestrações Do Maestro Portinho
- Orquestrações Do Maestro José Briamonte
Lista de canciones:
- Outro dia sem voce (Gilbert)
- Concérto para um verão (Alain Morisod – vers. Sebastlão Ferreira da Silva e Tony Damito)
- So amor, muito amor (Clayton)
- A força do amor (Américo de Macedo – Carlos Odilon)
- Basta um sorriso (Luis Manoel dos Santos – Souheil Sleman – Roberto Bilate)
- Estrela do mar (Marino Pinto – Paulo Soledade)
- Vencido (Meirecleis)
- Algo de mim “Algo de mí” (Camilo Blanes – vers. Carlos Weller)
- O homem que não sabe amar (Clayton)
- Desertor (Meirecler)
- O troco (Chico Xavier – Epaminondas)
- Decepção (Altemar Dutra)
LETRAS, AUTORES Y COMPOSITORES
Autor: (Camilo Blanes / versión: Carlos Weller)
Arreglos: José Briamonte
Me acostumei,
com teus beijos,
com teu modo,
de falar,
com a forma, do teu corpo,
a teu riso, o teu olhar
O doce modo, como me chamas,
com teu jeito, de abraçar,
envolve, entre teus braços,
e apaga a minha tristeza
Algo em mim,
algo em mim, algo em mim,
está morrendo
Quero viver, quero viver,
saber porque,
te vais amor
Sei que jamais, te esquecerei,
porque fazes parte de mim,
em meu peito e em minh’alma,
há um canto, para ti
Sei que amanhã, ao despertar,
não acharei à quem achaiba,
em meu lado, terá um vazio,
grande e mudo, como um nada
Algo em mim,
algo em mim, algo em mim,
está morrendo
Quero viver, quero viver,
saber porque,
te vais amor
Te vais amor