Autor: (C. Blanes / A. Dassary)

Arreglos: Michael-Louis Bernard

Un adieu sans raison
C’est une trahison

J’avais pris l’habitude de t’avoir
Dans mes bras
Grande est ma solitude puisque tu n’es plus là

J’adorais tes caresses
Le satin de ta peau
Et ton corps de déesse
Était bien le plus beau

Ma voix se brise quand je t’appelle
Souviens toi de nos jours heureux
Ils me font mal
Ils me harcèlent
Et me rendent malheureux

Écoute-moi, écoute moi, écoute moi, dans ma tristesse
Je veux savoir, je veux savoir,
Savoir pourquoi s’en va l’amour

S’en va l’amour
Mais dans mon âme tu fais encore parti de moi
Car dans mon cœur
La même flamme ne brûlera que pour toi

Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, dans ma détresse
Je veux savoir, je veux savoir,
Savoir pourquoi s’en va l’amour

Écoute-moi, écoute-moi, écoute-moi, dans ma détresse
Je veux savoir, je veux savoir,
Savoir pourquoi s’en va l’amour…

Traducción al español:

Una despedida sin motivo
Es una traición

Solía tenerte
En mis brazos
Grande es mi soledad ya que tu no estás

Amaba tus caricias
El roce de tu piel
Y tu cuerpo de diosa
Fue la mas hermosa

Mi voz se quiebra cuando te llamo
Recuerdo nuestros días felices
Ellos me lastiman
Me acosan
Y me hacen miserable

Escúchame, escúchame, escúchame, en mi tristeza
Quiero saber, quiero saber
Saber por qué el amor se va

El amor se va
Pero en mi alma sigues siendo parte de mi
Porque en mi corazón
La misma llama arderá solo para ti

Escúchame, escúchame, escúchame, en mi angustia
Quiero saber, quiero saber
Saber por qué el amor se va

Escúchame, escúchame, escúchame, en mi angustia
Quiero saber, quiero saber
Sabiendo por qué el amor se va …