Mitä Suomi Soittaa 10 (Lo que Finlandia juega 10)
CRÉDITOS DEL ÁLBUM
Este disco presenta una versión de “¿Quieres ser mi amante?” y “Melina”, por el cantante Veijo Ullakko (04/Sep/1954).
Editado por: Satsanga Records – KOTLP 20.
Formato: Vinilo, LP, Recopilación.
Gestión: NCB Teosto.
Äänitys (grabación): Studio Brushane / Martin Brushane. paitsi raita (excepto pista) 6 Microvox / P. Nurmikallio.
Lista de canciones:
- Jukka Kuoppamäk: Kivisydän (J. Kuoppamäki / P. Lasanen)
- Leni: Prinsessa “Dancing Queen” (B. Andersson, B. Ulvaeus, S. Anderson / P. Reponen)
- Veijo Ullakk: Melina (C. Blanes / Pentti Lasanen / C. Johansson)
- Leni: Dr. Kiss Kiss (T. Eyers / C. Johansson)
- Veijo Ullakko: Etsin Kunnes Löydän Sun “Et Si Tu N’existais Pas” (S. Cutugno, V. Pallavicini / J. Petersen / S. Cutugno, V. Pallavicini*)
- Leni: Jolene (Dolly Parton / P. Reponen)
- Veijo Ullakko: Teryleeniä (H. Tokazier / P. Lasanen / E. Vesterinen)
- Anita Hirvonen: Maria, Lapsi Auringon “Maria Me Ta Kitrina” (V. Dimitrio / P. Lasanen / T. Jonsson)
- Veijo Ullakko: Rakkauden Aamu “¿Quieres Ser Mi Amante?” (C. Blanes / P. Lasanen / P. Reponen)
- Pasi Saarnikko: Häirikkö (R. Holtz / P. Lasanen / E. Von Retee)
- Jukka Kuoppamäki: Pieni Poikasein (J. Kuoppamäki)
- Anita Virta: Verushka (A. Hyvärinen / P. Lasanen / J. Vainio)
LETRAS, AUTORES Y COMPOSITORES
Autor: Camilo Blanes
Arreglos: Pentti Lasanen
Letra: Pertti Reponen
Ei vilpitön, sana rakkauden, sisältää voi väärää
sano minne mä käyn, mitä tehdä mä voin, ja se tieni määrää
olin outo eilen, nyt saan jo sinuun luottaa
mitä sattui eilen, nyt suuren ilon tuottaa
Teko pienikin, teko rakkauden, luo toivon uuteen
sinä lyhdyksi jäit yöhön onnettomaan, valon toit ikuisuuteen
ethän rakkain pelkää vaikka huolta riittää
älä vuoksein pelkää, voin käden kätees liittää
Vaaroja en mä nää
pois taivaalta pilvet häviää
eestäni löytää mä saan
kanssasi maan niin kauniin
Minä nauraa voin, minä itkeä voin, minä toivees täytän
minun rakkautein sua kohtaan ei kuole pois, sen näytän
kerro sä myös joskus miksi mulle teit näin
kerro miksi onneen miehen oudon veit näin
Vaaroja en mä nää
pois taivaalta pilvet häviää
eestäni löytää mä saan
kanssasi maan niin kauniin
Vaaroja en mä nää
pois taivaalta pilvet häviää
eestäni löytää mä saan
kanssasi maan niin kauniin
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
Autor: Camilo Blanes
Arreglos: Pentti Lasanen
Letra: Chrisse Johansson
Sanoin “rakastan sua”
olit mun kun nousi aamu
ja sinuun katsoin vielä kerran
Ja kun sun saatoin ovellein
vastoin tunteitani tein
annoit suukon ja sanoit vain “hei”
Sä menit, Melina
palaatko luoksein taas kun voit
anna jatkua yön
La-la-lai-lai-la-laa
Sä menit, Melina
tuletko luoksein taas kun voit
anna saapua yön
la-la-lai-lai-la-laa
En sanojani sinulle mä kertaa, Melina
sä tiedät, etten toisiin sua mä vertaa, Melina
la-la-la-la-la-la-la-la-lai-lai-lai-lai-laa
Rakas
niin hyvä tunne mulle jäi
olit lämmin vierelläin
ehkä tunnet sinäkin näin
Sä menit, Melina
palaatko luoksein taas kun voit
anna jatkua yön
la-la-lai-lai-la-laa
Sä menit, Melina
tuletko luoksein taas kun voit
anna saapua yön
la-la-lai-lai-la-laa
En sanojani sinulle mä kertaa, Melina
sä tiedät, etten toisiin sua mä vertaa, Melina
la-la-la…