Ma vie...

Lanzamiento: 1983

CRÉDITOS DEL ÁLBUM

Este disco presenta una versión en francés de “Amor no me ignores”, por el cantante Daniel Hétu (André Gerardus Hazes, 01/Dic/1950 – 08/Ene/2008).

Copyright: Les Disques N°1 (NO-1833).

Arr. & Orch.: Daniel Hétu.

Prise de Son: Guy Rhéaume.

Mixage: Daniel Hétu.

Studio: Marilyn.

Photo: Daniel Poulin.

Piano Yamaha: Courtoisie de Langelier Valiquette Ltée.

Réalisation: Les Productions Guy Cloutier Inc., 2306 est Sherbrooke suite 1 Montréal
H2K-1E5.

Distribution: Trans-Canada Disques une division de groupe Quebecor Inc.

Lista de canciones:

  1. J’ai l’impression d’être amoureux (Daniel Hétu – Serge Badeau) Edition Toi et Moi
  2. Amoureux de tes yeux (Daniel Hétu – Jocelyne Berthiaume) Edition Toi et Moi
  3. Souris-moi (Daniel Hétu – Jocelyne Berthiaume) Edition Toi et Moi
  4. Garde un peu d’amour pour moi (Marty Butler – Jocelyne Berthiaume) Dreamstreet Music & Chappel Music Canada
  5. Un sourire de toi (Daniel Hétu – Serge Badeau) Edition Toi et Moi
  6. Ma vie (Lionel Ritchie – James A. Carmichael – Daniel Hétu)
  7. Je pense à toi (Daniel Hétu – Serge Badeau) Edition Toi et Moi
  8. L’amour toujours l’amour “Amor no me ignores” (Camilo Blanes. – J. Royal)
  9. Un jour je partirai (Joe Sample Will Jennings-Serge Badeau)

 

*Agradecimiento a Sissi C. (Francia) por la colaboración con la letra.

LETRAS, AUTORES Y COMPOSITORES

Autor: Camilo Blanes. – J. Royal

Arreglos: Daniel Hetú

Quand je ferme les yeux
Je revois le temps passé
Et je pense aux jours merveilleux
Qu’autrefois on a partagé.
Mais la vie nous a séparé
C’est fini pour toi et moi
On ne peut rien y changer
C’est pourquoi, c’est pourquoi
Il faut faire une croix sur le passé
Et partir sans se retourner

L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
On ne peut pas vivre sans lui
Il met du soleil dans nos vies
L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
Son souvenir habite en moi
Mais désormais je ne veux plus penser à toi

Quand un amour s’en va
Il ne faut plus y penser
Un autre le remplacera
Comme un automne remplace l’été
On ne vit pas de souvenir

La vie s’est toujours comme ça
Plutôt que de se faire souffrir
Moi je crois, oui, je crois
Qu’il faut faire une croix sur le passé
Et partir sans se retourner

L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
On ne peut pas vivre sans lui
Il met du soleil dans nos vies
L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
Son souvenir habite en moi
Mais désormais je ne veux plus penser à toi

L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
On ne peut pas vivre sans lui
Il met du soleil dans nos vies
L’amour l’amour l’amour l’amour toujours l’amour
Son souvenir habite en moi
Mais désormais je ne veux plus penser à toi
Mais désormais je ne veux plus penser à toi…