Camilo

CRÉDITOS DEL ÁLBUM

Produced & Engineered: Harry Maslin.

Company: Ariola Eurodisc, S. A. (I-205.073).

Musicians:

  • Drums: Mike Baird, Rick Shlosser.
  • Lead guitar: Snuffy Walden.
  • Guitars: Lee Ritenour, Mitch Holder, Greg Poree, Tim May.
  • Bass: Andy Muson.
  • Piano: Tom Hesley.
  • Synthesizers: Bill Wolfer.
  • Arrangements: Barry Fasman, Harry Maslin.
  • Strings: Sid Sharp’s Strings.

 

Recorded at Allen Zentz Recording Studios & Cherokee Recording Studios.

Sleeve design & Art Direction: David Shortt.

Woman on the stairs: Andrea Bronston.

Photography: Michael Hoppen.

Artwork: Leaderline Artists Ltd.

Depósito legal: B. 32.815-1983.

País: España.

*Esta es la segunda edición de este disco donde se excluye el dueto con Judy Collins en la canción #5 “Shoulder to shoulder” y la canción la interpreta Camilo en solitario; lanzado en España, Estados Unidos, México y Argentina.

LETRAS, AUTORES Y COMPOSITORES

(Steven McClintock / David Fertitta)

​I’m taking this time to tell you
just how I feel about you and me
lately we’ve been like strangers
and things aren’t what they used to be

I never thought our differences
would ever get in the way
now you think it’s best to leave me
and I can’t make you stay

I can’t change your mind (can’t change your mind)
I can’t change my heart (can’t change my heart)
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

Well, I hope you like your new life
where everything you get is up to you
’cause it won’t matter to nobody else
whatever you say or do

If you really think that’s better baby
I just have to let it be
while you’re out and chasing rainbows
I’ll be waiting patiently

I can’t change your mind (can’t change your mind)
I can’t change my heart (can’t change my heart)
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

I can’t change your mind (can’t change your mind)
I can’t change my heart (can’t change my heart)
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

Everyone will tell you
it’s easy on your own
living with nobody home.
No one will tell you it hurts when it’s gone
you gotta find that out on your own
(gotta find that out) on your own
(gotta find that out) on your own
(gotta find that out) on your own

I can’t change your mind (can’t change your mind)
I can’t change my heart (can’t change my heart)
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

I can’t change your mind
I can’t change my heart
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

(Can’t change your mind) I can’t change your mind
(can’t change my heart) I can’t change my heart
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

(Can’t change your mind) I can’t change your mind
(can’t change my heart) I can’t change my heart
there’s not a whole lot
I can do about this situation
and it’s tearing me apart

(Kerry Chater / Glen Ballard)

​Well I know that you’ve heard
just how careful a heart should be
and I know that you worry,
don’t want to hurry when it comes to you and me
you’re gonna have to let somebody in
baby it’s not that hard to begin

‘Cause you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough
you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough

Well I know that you want
to be cautious before you start
but you’re fighting the feeling
frightened that you might lose your heart.
I hate to think you’re never gonna let it show
darling when you feel it, just let it go

‘Cause you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough
you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough

So much I wanna share with you
I’ll take the chance of being your fool
’cause you cant get too deep in love
too deep baby is never enough

I hate to think you’re never gonna let it show
darling when you feel it, just let it go

‘Cause you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough
you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough

So much I wanna share with you
I’ll take the chance of being your fool
’cause you cant get too deep in love
half the way baby is never enough

You can’t get too deep in love
too deep baby is never enough.
you can’t get too deep in love
half the way baby is never enough

You can’t get too deep in love
too deep baby, never enough…

(John Lewis Parker / Brian Potter)

​Just thought I would give you a call
it’s been so long after all
but when I saw you today,
the time just melted away

Maybe I was wrong to phone you
but it’s still the same old me
I only want to touch you
and love you endlessly

But there I go, I am rushing in again
before I come to tell, trying to go back,
but there I go, chasing you away
losing you the way I lost you then,
but there I go again

Don’t hang up till I am through
give me a minute or two
I had so much to say,
yes, I got carried away

Maybe I should say I am sorry
but I can’t apologies
for wanting you to know the love
is burning deep inside

But there I go, I am rushing in again
before I come to tell, trying to go back,
but there I go, chasing you away
losing you the way I lost you then,
but there I go again

We never did get on alright
we always ended in a fight
I am gonna break through

But there I go, I am rushing in again
before I come to tell, trying to go back,
but there I go, chasing you away
losing you the way I lost you then,
but there I go again

(Camilo Blanes / John Parker / Brian Potter)

You’ve been taking time girl
making up your mind
and I’ve been waiting for you
yes, I’m on probation time

You keep a little book
of your lovers and your friends
trying to burn the candle at both ends
we’ll think about it again

Who, (who), who, (who), who better than I (who better than I)
who better than I will know how to love you,
but you, (you), you, (you),
you keep passing me by (you keep passing me by)
Who better than I will know to love you
who better than I

I know you really want me
I see it in your eyes
and every time we make love
I know you are satisfied

And now and then you say
you really can’t be sure
well I am not going to take it any more
what are we standing here for?

Who, (who), who, (who), who better than I (who better than I)
who better than I will know how to love you,
but you, (you), you, (you),
you keep passing me by (you keep passing me by)
Who better than I will know to love you
who better than I

Who, (who), who, (who), who better than I (who better than I)
who better than I will know how to love you,
but you, (you), you, (you),
you keep passing me by (you keep passing me by)
Who better than I will know to love you

Who, (who), who, (who), who better than I (who better than I)
who better than I will know how to love you,
who, (who), who, (who), who better than I (who better than I)
who better than I will know how to love you

Who…

(Henry Michael Gaffney)

​Picture you and I
twenty years gone by
looking back on time together.
It’s not that far away
It’ll be yesterday
before we turn and know it.
So come along and take my hand
and hold on tight
but make it right

Sharing all the joy and sorrow
together you and I
as we grow older
shoulder to shoulder

Picture me and you
having made it through
our separate lives together.
It’s not easy to do
we can do it as two
arm in arm we’ll find tomorrow.
So come along and take my hand
and hold on tight
but make it right

Sharing all the joy and sorrow
together you and I
as we grow older
shoulder to shoulder

The years ahead will find us
together you and I
and we’ll grow older
shoulder to shoulder

Sharing all the joy and sorrow
together you and I
and we’ll grow older
shoulder to shoulder

The years ahead will find us
together you and I
and we’ll grow older
shoulder to shoulder
shoulder to shoulder

(Eric Carmen)​

​I know it’s over
you know it’s over
we’re just going’ through the motions
but we’re sailing’ separate oceans world’s apart
and you know it’s breaking’ my heart

I was a dreamer
you were a dreamer
but perfection is consuming
and it seems we’re only human after all
and we’ve both been takin’ the fall

But tomorrow
we’ll run a little bit faster
tomorrow
we’re gonna find what we’re after at last
feelings that we left in the past
there’s romance in the sunset
we’re boats against the current
to the end

Maybe we’re older
maybe we’re colder
so we disregard solutions
while we cling to our illusions once again
and we keep rememberin’ when

Seasons are changin’
reasons are changin’
but the story isn’t ending
so we find ourselves pretending one more day
and the years keep slippin’ away

But tomorrow
we’ll run a little bit faster
tomorrow
we’re gonna find what we’re after at last
feelings that we left in the past
there’s romance in the sunset
we’re boats against the current
to the end

But tomorrow
we’ll run a little bit faster
tomorrow
we’re gonna find what we’re after at last
feelings that we left in the past
there’s romance in the sunset
we’re boats against the current
to the end

But tomorrow
we’ll run a little bit faster
tomorrow
we’re gonna find what we’re after at last
feelings that we left in the past
there’s romance in the sunset
we’re boats against the current
to the end

But tomorrow
we’ll run a little bit faster
tomorrow
we’re gonna find what we’re after at last
feelings that we left in the past
there’s romance in the sunset
we’re boats against the current
to the end

(Michael Price / Daniel Walsh)

​Every time that I see you and
all of that people who love
and I got to meet you, tonight’s the night
but I need a little shove

When I am ready to make my move
I just choke up inside
and I can’t walk, can’t talk, I’m kicking myself
cause I always let it slide

Then all the night through
I’m burning up in my bed
I fantasize you
it’s only in my head

But it’s just the next best thing to love
the next best thing to be with you
right they’re mixed emotions what if they be love
but it’s the next best thing to love

Wish that I could talk to you
I just can’t find the words
I want to hold you, kiss you and do all those things
but I just ain’t got the nerve

One of these days I’m going to make my play
sure a vision come true
until that time girl, I’m closing my eyes
you know dreams will have to do

Then all the night through
I’m burning up in my bed
I fantasize you
it’s only in my head

But it’s just the next best thing to love
the next best thing to be with you
right they’re mixed emotions what if they be love
but it’s the next best thing to love

Then all the night through
I’m burning up in my bed
I fantasize you
it’s only in my head

But it’s just the next best thing to love
the next best thing to be with you
right they’re mixed emotions what if they be love
but it’s the next best thing to love

(Next best thing)
(next best thing) to love
(next best thing) to love
(next best thing) to love
(next best thing) to love
(next best thing) to love
(next best thing) to love
(next best thing)…

(John Lennon / Paul McCartney)

​To lead a better life I need my life to be here…
here, making each day of the year
changing my life with the wave of her hand
nobody can deny that there’s something there

There, running my hands through her hair
both of us thinking how good it can be
someone is speaking but she doesn’t know he’s there

I want her everywhere and if she’s beside me
I know I need never care
but to love her is to need her everywhere
knowing that love is to share
each one believing that love never dies
watching her eyes and hoping I’m always there

I want her everywhere and if she’s beside me
I know I need never care
but to love her is to need her everywhere…

But to love her is to need her everywhere…
knowing that love is to share
each one believing that love never dies
watching her eyes and hoping I’m always there
to be there and everywhere
here, there and everywhere

(Barry Fasman / Steve Perry)

​With you I just cannot pretend
send one of your looks my way
you’ve got a friend

I’ve been watchin’ everything you do
and you’ve been watchin’ me too
the way you do

But it’s the way you do it
you fill me through and through
it’s the way you do it
the place you take me to

It’s the way you do it
I know it when it’s right
I wonder if you’ll love me deep into the night
tomorrow means light

There is no hurry take your sweet time
slowly work your way up to me
you’re doing fine

I can feel my body stirring
I hate what you’re leading me to
we’re overdue

But it’s the way you do it
you fill me through and through
it’s the way you do it
the place you take me to

It’s the way you do it
make me feel so right
it’s the way you touch me (touch me)
fills me so completely
I love it when you’ll love me deep into the night
tomorrow means light

(It’s the way you do it
fill me with your sweet sweet love
It’s the way you do it
fill me with your sweet sweet love

It’s the way you do it
fill me with your sweet sweet love
It’s the way you do it
fill me with your sweet sweet love

It’s the way you do it
you fill me through and through
it’s the way you do it
the place you take me to

It’s the way you do it
I know it when it’s right
I love it when you’ll love me
deep into the night

It’s the way you do it
you fill me through and through
it’s the way you do it…

VERSIONES

“Camilo – Canta en Inglés Temas Inéditos”

Publicado por Ariola Eurodisc, S. A. (I-205073 / I-205.073)

Fabricado en España por SONIC, S. A.

Formato Vinilo LP Album

Depósito legal: B. 32.815-1983

Impuesto de lujo, permiso N°6649

Editado: 1983

País: España

Camilo

Publicado por Ariola Eurodisc, S. A. (LA-540 / CS-540 / 205.510)

Fabricado por: Bertelsmann de México, S. A.

Formato Vinilo LP Album

Editado: 1983

País: México

Mismo contenido, adicional al título en inglés se adjunta la traducción al español:

  1. No puedo cambiar tu mente
  2. Profundamente enamorado
  3. Allá voy otra vez
  4. ¿Quién mejor que yo?
  5. Hombro con hombro
  6. Balsas contra la corriente
  7. El próximo mejor amor
  8. Aquí, allá y en todas partes
  9. La forma en que lo haces

Camilo

Editado por Microfon Argentina, S. A. (Estereo – SUP-80.261)

Fabricado y distribuido por: RCA Limited (Suc. Argentina).

Bajo licencia de: Arista Records, Inc.

Impreso y confeccionado por: Santiago Confort, S. A.

Formato Vinilo LP Album

Editado: 1984

País: Argentina

Mismo contenido, adicional al título en inglés se adjunta la traducción al español:

  1. No puedo cambiar tu opinión
  2. Enamorado profundamente 
  3. Allí voy otra vez
  4. Quién mejor que yo
  5. Hombro a hombro
  6. Balsas contra la corriente
  7. Lo mejor más próximo al amor
  8. Aquí, allá y en todas partes
  9. Es la forma en que lo haces

Camilo (1983)

Publicado por:

℗ (P)1983 / 2023 Sony Music Entertainment España, S. L.

Formato Álbum Digital

Editado: 5 de Mayo de 2023

En todo el mundo en plataformas digitales

SENCILLOS PUBLICADOS

1982 Sencillo Alemania

Shoulder to shoulder / Who better than I

Publicado por Ariola Eurodisc GmbH (104 914-100)

Formato Vinilo 7″ Sencillo

Depósito legal: N/A

Editado: Diciembre 1982

País: Alemania

1982 Sencillo inglés España

Shoulder to shoulder / Who better than I

Publicado por Ariola Eurodisc (ARO 296)

April Music Ltd. / ATV Music Ltd. 

Formato Vinilo 7″ Sencillo

Depósito legal: N/A

Editado: 1982

País: Reino Unido

1983 Sencillo España inglés

There I go again / Too deep in love

Publicado por Ariola (B-105855)

Formato Vinilo 7″ Sencillo

Depósito legal: B-33445-1983

Editado: Octubre 1983

País: España